?

香港传真一肖中特:伪中国语走红_什么是伪中国语_这些你看懂了吗

碳烤小鱼儿 ? 窝棚网(www.zncke.cn) ? 2016-02-22 17:39:09
微信报修系统平台

香港100 最准一肖中特 www.zncke.cn 中国伪娘走红日本,中国伪娘走红,日本21岁伪娘网上走红,伪装者琅琊榜靳东走红,靳东因伪装者走红,伪中国语,伪中国语是什么意思,伪中国语是什么,伪中国语协会.

伪中国语走红,什么是伪中国语,这些你看懂了吗

    最近,一种名为“伪中国语”的交流方式在日本流行,完全不懂中文的日本网友用日语中的汉字聊天。这甚至也红到中国,因为中国网友也能猜出大概意思。台湾“中央社”19日说,这无意间开创了中日民间交流的新局面。

    正常情况下,一段日语对话中应当包括汉字(日语当中的汉字)、平假名、片假名等文字符号。现在,日本网友发明出去掉平假名和片假名、只保留汉字的“超级简练”书写方式。虽然是不完整的日语表述,但并不影响沟通。因为一句话全部是汉字,看起来像中文一样,所以被叫做“伪中国语”。

伪中国语走红,什么是伪中国语,这些你看懂了吗

    事实上,“伪中国语”早在2009年就已出现。日本的一个网站还专门推出“伪中国语”教材,让大家熟悉基本的日语汉字词汇的意思。比如“大変感謝”就是“非常感谢”,“全然問題無”是“完全没有问题”的意思,“意味理解不可能”意思是“不能理解意思”。现在,甚至有日本人在“推特”上成立“伪中国语研究会”来规范这一交流方式。

    以上是关于伪中国语走红的相关信息,有兴趣的小伙伴们可以关注一下哦。


 本地资讯
 最新资讯

免责申明:

① 本网转载其他媒体稿件是为传播更多的信息,不代表本网观点,本网不承担此类稿件侵权行为的连带责任。

②如您因版权等问题需要与本网联络,请在30日内联系[email protected]。

?
友情链接:
  • 【学习时刻】人民大学王义桅:“一带一路”是世界上最大的民生工程 2019-02-22
  • 山西省地勘局211队举办“安全生产月”知识培训--黄河新闻网 2019-02-22
  • 财政部:前5月全国财政支出82695亿元 科技支出增幅最大 2019-02-16
  • 人民日报记者眼中的70年:用镜头记录中国 2019-02-09
  • 过半美国人希望“特普”会面 以期改善美俄关系 2019-01-21
  • 四岁及以下儿童禁用双黄连注射剂 2019-01-18
  • 夏粮生产 绿色优质亮点多 2019-01-11
  • 上海合作组织青岛峰会举行 习近平主持会议并发表重要讲话 2018-12-30
  • 接班“章鱼保罗” 失聪猫咪成为世界杯“官方预言家” 2018-12-30
  • 这样的银行就应该倒闭 2018-12-10
  • 防火门、灭火器、水带、水枪如何防伪劣?消防员教你辨别 2018-12-10
  • 国民党部队有肉吃,有饭吃为什么要到深山老林里去呢? 2018-12-07
  • 贵阳日报社社长戴建伟祝贺人民日报创刊70周年 2018-11-23
  • 西部消化疾病内镜诊疗新力量杨琦 2018-11-23
  • 合肥经开区拆除一处违规驾校训练场地 2018-11-17
  • 972| 130| 730| 178| 133| 391| 24| 132| 6| 769|